Topic: What code is in charge of loading the Caption information?

What sections of code are in charge of loading the Caption information from the XML file?
Many many thanks in advance
~jordan!